Bienvenue

                                                                                           

Bienvenue sur le site Michelbaïta.

Welcome to Michelbaïta web site

 

Tout d'abord, une nouvelle rubrique qui vous fera découvrir chaque mois un acte peu commun relatif à la vie de nos ancêtres basques . Vous y verrez des listes d'habitants , (utile si vous cherchez un ancêtre dont vous avez perdu la trace) ou un acte qui relate un aspect original de leur vie. Ce sont tous des liens vers la base des AD64, à vous de les déchiffrer...

Ce mois ci, novembre 2016, nous verrons un acte "chaud" bien que difficilement lisible. Il s'agit d'un accord de quittance sur la copulation charnelle entre deux jeunes gens de Subernoa dans la commune d'Urrugne en 1662... bigre!!

En octobre 2016, nous avons vu des listes d'habitants de Saint Jean de Luz, Ciboure et Urrugne (3 actes) réclamant leur dûs en aout 1821 pour des remboursements de frais de transports militaires entre aout et novembre 1813 ( bataille de la Nivelle).On y trouve environ 200 personnes avec les noms de leur maison.

En septembre 2016, nous avons vu un litige entre des marins labourdins partis à la baleine et des marchands de Flessingues (Hollande) en 1662

En août 2016, nous avons vu l'assemblée générale des maîtres de maison d'Ascain, le 26 décembre 1668 pour l'élection des jurats de l'année  suivante.

En juillet 2016, nous avons vu les inquisitions en bonne vie,moeurs et religion de chirurgiens en 1683.

En juin 2016 nous avons vu les comptes du curé de Domezain Berraute autour de 1700. Il notait précisément qui lui avait payé la "prémice de la pomme" et d'autres paiements en nature.

 

 

Je travaille depuis presque 20 ans sur ma généalogie et ce site a maintenant quatre ans d’existence.

(les dates de mises à jour se trouvent en bas de cette page).

Il n’a aucune prétention si ce n’est de vous faire partager la vie de mes ancêtres et de vous convaincre que tout un chacun, avec du temps et de la patience, peut faire de même. J’ai longtemps hésité à le mettre en ligne car en généalogie ce n’est jamais terminé mais l’intérêt montré par ceux à qui j’en parlais m’a convaincu qu’il était temps de partager ces informations.

Il s’enrichira avec le temps ,alors revenez me voir régulièrement.

Ma généalogie paternelle est essentiellement basque, plutôt labourdine, avec des ramifications « aux Amériques ».Vous y rencontrerez des paysans, des marins, des corsaires, des aventuriers et même un forban.

Si vous vous appelez  Sarlangue, Fagondo, Duhulquo, Berindoague, Dibiry, Larramendy, Passicot, Solaberrieta, Camino, Beillagarry ….alors nous avons peut être des ancêtres communs.

Mode d'emploi et remerciements (à lire impérativement) :

Chaque fois que j'ai pu pointer sur un document original, j'ai donné un lien.Cliquez dessus, attendez un peu l'affichage de la visualisation. Selon le site, vous irez directement sur le document original ou, si je vous indique un numéro de page ou d'image, il vous faudra l'afficher dans la petite fenêtre qui vous indique le numéro de l'image que vous visualisez, puis cliquez.. Vous y êtes, vous avez remonté le temps..... reste plus qu'à ajuster vos yeux ou vos lunettes et à déchiffrer. Imaginez que ce que vous voyez a été écrit il y a parfois plus de 300 ans..

Pour vous aider à situer les différents ancêtres mentionnés dans les articles relatifs à un patronyme, vous pouvez ouvrir une deuxième fenêtre contenant l'arbre généalogique simplifié. Pour cela, cliquez sur l'arbre en dessous du menu de droite.

Ce site est protégé par le droit français de propriété intellectuelle. Lisez le, appréciez le, mais ne le copiez pas, même partiellement, sans mon autorisation.

La partie technique a été réalisée par mon fils Mathieu, que je remercie vivement.

Si vous avez des questions, des remarques, n’hésitez pas à me contacter.par les commentaires.

Et maintenant, Ongi Etorri à Michelbaïta….   

Michel Sarlangue

I have been working for almost 20 years on my genealogy and this web site has been existing  for 3 years.

(updtes are indicated at the bottom of this page)

Its only aim is to share with you my ancestors’ life and  to convince you that , with time and patience, anybody could do the same.I’ve been hesitating for many years to put my genealogy on line because it is never completed, but the interest that people showed while reading it convinced me to share those informations.

It will expand with time so come  back regularly.

My genealogy is essentially basque , rather from “Labourd”, with some branches in America.You will meet peasants,mariners,privateers , adventurers and even a crook.

If your name is Sarlangue, Fagondo, Duhulquo, Berindoague, Dibiry, Larramendy, Passicot, Solaberrieta, Camino, Beillagarry ….then we might have common ancestors.

User’s guide and thanks :

Everytime I could point to an original document, I’ve given a link. Click on it, wait a little bit for the image. Depending on the site, you’ll see directly the original document, or if  I indicate to you the number of the page or of the image, you will need to indicate it in the little window that indicates to you the number of the image which you are seeing,then click. Here you are , back in old times…adjust your eyes or your glasses and decipher it.Imagine that what you are seeing is sometimes more that 300 years old.

To help you position the various ancestors mentionned in articles, you can open a second window containing the simplified genealogy tree . For that, click on the tree under the menu at the right of the screen.

This website is protected by intellectual property laws. Read it, enjoy, it but do not copy it, even partially, without my agreement.

The technical piece has been done by my son Mathieu, I thank him vividly.

If you have questions,remarks,or if you believe we have common ancestors , don’t hesitate to contact me through the “comments”

And now, Ongi Etorri to  Michelbaïta….

 

 

Mises à jour / updates :

le 8 juin 2016 : je commence une nouvelle rubrique en page d'accueil qui donne des liens vers des actes peu ordinaires.

le 10 avril 2016 : après plusieurs années de recherche sur un lien possible entre "Hulgo" de la Compagnie du Sénégal en 1678 et les Duhulquo, un document trouvé aux AD de La Rochelle me permet de dire que c'est bien la même personne. Je commence donc un chapître sur ce personnage qui a navigué sur la côte de "Guynée".

le 14 novembre 2015 : ajouts de précisions sur la participation de PJ Duhulquod à la bataille de la Nouvelle Orléans

le 25 janvier 2015 : l'article sur les Bérindoague d'Ascain est enrichi par des nouveaux documents issus des Archives anglaises relatifs à la prise de l'Espérance, bateau sur lequel se trouvait Martin Bérindoague. Damned British...!!

le 28 mars 2014 : l'article sur Pierre Joseph Duhulquod et ses pérégrinations à St Domingue, Santiago de Cuba puis la Nouvelle Orléans est mis en ligne. La dernière année de travail a été principalement consacrée à ce personnage dont la vie fut bien remplie.  

le 13 avril 2013 : après une superbe trouvaille aux AD de Charente Maritime je mets en ligne progressivement le chapître sur Jean de Hirigoity dit Duhulquo et autres membres de cette famille. Une vraie saga. 

le 2 décembre 2012 : ajout de deux liens relatifs a la frégate L'Esperance de Martin Berindoague et d'un lien vers les actes du procès entre Martin Berindoague et son frère Joannès en 1730. Bonjour l'ambiance dans la famille.....

le 17 novembre 2012 : ajouts de liens vers des journaux anglais de 1744 et 1779 mentionnant les prises des bateaux sur lesquels étaient M Berindoague et B Dibiry.

le 19 octobre 2012 : mise à jour substantielle du chapitre sur l'orgine du patronyme "Sarlangue".

le 18 août 2012 : l'article sur la branche patronymique Sarlangue est modifié avec des éléments issus du Censier Gothique de Soule et apportant des informations sur Beillagarry et Salharanque.

le 18 juin 2012 : l'article sur les Berindoague est mis en ligne.

le 9 juin 2012 : l'article sur la branche Sarlangue est modifié suite à mon passage au SHD de Rochefort. La brève vie maritime de Jean Sarlangue, l'arrière arrière grand père, est rajoutée. 

Mars /avril 2012 : l'article sur Baptiste Dibiry a été rajouté. Pour le moment c'est le plus riche en documents. Et un corsaire dans la famille, ça fait toujours rêver.

le 28 janvier 2012 : l'article sur la "branche Fagondo" a été rajouté. Le webmaster a ajouté la fonctionnalité permettant de faire un lien sur un document pdf, très utile pour donner accès à de gros documents photographiés dans les archives. 

le 22 janvier 2012 : le site est mis en place . Il contient les articles : généralités, généalogie au Pays Basque, la branche Sarlangue. La fonctionnalité ' affichage de l'arbre généalogique" est opérationnelle !