Retour a la liste des billets

Jean Duhulquo, chirurgien, corsaire ... et forban.

St Germain en Laye le 20 janvier 1674

 

Vu par le Roy étant en son conseil

le procès verbal fait par le lieutenant de l’Amirauté de La

Rochelle du __ novembre 1673. Sur le rapport d’horry

pilote de saintonge, d’hulgo chirurgien de St Jean de Luz, de Jean

Baptiste matelot (……………) que les dits horry

et de hulgo se sont embarqués au mois de janvier 1673 à la Rochelle

dans un navire nommé la Chaudière à Sel pour aller aux Isles

de l’Amérique, qu’au mois de juillet le dit navire allant de l’Isle de

St Christophe à la basse terre de cette Isle, il fut pris par

une frégate hollandaise qui mena le dit navire à Corossol où les dits

horry et de hulgo furent mis à terre, où ayant séjourné quelques

jours, le gouverneur de ce lieu fit donner passage dans un

vaisseau hollandais nommé l’Amitié (……......)

et étant au havre de la Bermude la nuit du 23 au 24 sepbre

(…………) ils résolurent de se rendre maistres du dit navire l’Amitié

(…………) ils tuèrent à coup de hache le maistre avec trois matelots

(…………) sa Majesté a déclaré

et déclare le dit navire l’Amitié et marchandises de son chargement

de bonne prise  

 

C’est dans cet arrêt du conseil d’état rendu en présence du roi Louis XIV que débute l’histoire assez extraordinaire de Jean Duhulquo souvent mentionné comme Jean de Hulgo ou écriture avoisinante.

Tous les détails de son aventure aux îles de l’Amérique se trouvent dans un épais dossier déniché après plusieurs années de recherche dans les documents  de l’Amirauté de La Rochelle conservés aux Archives de la Charente maritime. C’est un dossier de plus de 100 pages qui relate en détails tous les actes de son procès tenu à La Rochelle. En voici l’essentiel, complété par des documents issus de l’Amirauté de Guyenne (Archives de la Gironde).

Au début 1673 Jean Duhulquo embarque à 22 ans en tant que chirurgien sur « la Chaudière à sel » navire de 190 tonneaux chargé de diverses marchandises pour les Iles de l’Amérique. L’armateur est Estienne Dharriet important négociant protestant de Bordeaux, de toute évidence d’origine basque. Il a pu s’embarquer au départ de Bordeaux le 26 janvier

                             « David dupuy maistre de la chaudière à sel de bourdx

                             du port de cent nonante thonneaux chargé de diverses

                             marchandises par le sieur dariette pour les Isles de

                             l'lamérique. »

(AD 33, 6B 287, image 33)

ou bien peut être lors du chargement final du navire a La Rochelle autour du 16 février 1673 selon la police d’assurance (Archives Nationales Z1D78).

A noter que la police est souscrite à 18% car  la France et les Provinces Unies sont en guerre, guerre de Hollande ; la course est donc autorisée, le taux de la police reflète les risques encourus.

Arrivé aux îles, vers juillet 1673 , le navire sera pris par une frégate hollandaise de Flessingues. Les hommes de l’équipage sont débarqués et chacun doit essayer de rentrer en France.

Jean embarque comme passager avec Gilles Horry, pilote de La Chaudière à Sel, et un autre compagnon sur un navire hollandais, le vaisseau « l’Amitié » venant de Corossol, pour faire la traversée de retour vers Amsterdam.

Au cours de la traversée, suite à des mauvais traitements, Jean Duhulquo avec ses deux « amis » s’emparent du vaisseau, tuent le capitaine et quelques matelots, laissent les autres matelots d’origine sur un radeau avec vivres et hardes au large des Bermudes, et rentrent à La Rochelle en octobre 1673.

Gilles Horry qui a besoin de payer des dettes à E. Dhariette lui cédera ses droits dans la prise de l’Amitié dès son retour a Bordeaux en décembre 1673.  

L’Amitié sera considérée comme « de bonne prise » par les autorités françaises  en janvier 1674 , et les preneurs peuvent donc le vendre ainsi que ses marchandises.

Les affaires se compliquent à partir de ce moment-là, car il semble qu’il y ait eu malversations : de l’argent aurait disparu et la vente des marchandises, essentiellement des bois exotiques, aurait donné lieu à des dessous de table entre Jean Duhulquo et trois négociants importants de la Rochelle, Louis Caillaud, Elie Chaboisseau et Antoine Allaire. On peut penser qu’ils espéraient ainsi échapper à une partie des taxes dues à l’Amiral de France (qui quelques années plus tard en 1681 devinrent le « dixième de l’Amiral, soit 10% de la valeur des profits générés par la prise).

Voici ce qui est écrit :

Ont été vendu à vil prix et amoindri de moitié de leur

juste valeur à qui étant nécessaire de pourvoir

Jean Duhulquo et Elie Chaboisseau seront emprisonnés dans la prison royale de La Rochelle .

Jean de Hulgo chirurgien prisonnier en la prison Royale

de cette ville du lieu de Rougne (Urrugne) proche de Saint

Jean de lus Répondant à la signification qui lui a été

faite à la requête de monsieur le procureur du Roy de

L’Admirauté de cette ville de l’arrêt du conseil d’état

     du vingtième janvier dernier

Leurs interrogatoires seront consignés par écrit, c’est ainsi  que les détails de cette affaire apparaissent.

Jean de Hulquo du lieu de Rougne (Urrugne) proche de St Jean de Luz

cy devant chirurgien dans le navire nommé La Chaudière

a sel , agé de vingt deux ans environ , ------------

Par luy fait de nous dire vérité          

Il s’agit donc du Jean Duhulquo né à Urrugne le 19 novembre 1651 (image 67, en bas à droite).Il sera référencé par la suite Jean Duhulquo (I).

Le nom de son frère apparaît dans certains actes de cette procédure. Il s’agit aussi d’un Jean Duhulquo (II),  probablement celui qui est né le 6 septembre 1654 (image 93 antépénultième acte), et qui a dû venir pour aider son aîné à se sortir de ce mauvais pas.

En cet endroit a comparu le dit Duhulquo , par Jean Duhulquo son frère…

Finalement le vaisseau et les marchandises seront vendus lors de trois séances d’enchères successives. Certains enchérisseurs contestant par la suite la qualité des bois qu’ils ont achetés…. L’affaire  durera près de 6 mois.

Elle sera résumée dans l’acte  final du 10 mai 1674 en la chambre criminelle de la Sénéchaussée de La Rochelle, acte non trouvé mais cité dans « les Mélanges de Colbert », recueil des correspondances reçues par Colbert de 1661 à 1677 2, archivé à la Bibliothèque Nationale de France. 

Jean Duhulquo  sera condamné avec les autres marchands et bourgeois impliqués dans cette vente frauduleuse à rembourser

                          « au profit de sa Ma la  somme de trente trois mil

                            livres d’argent monaye qui estait dans le vaisseau

                                           nommé l’amitié de Corossol …….. »

                                 « fait et donné en la chambre criminelle de la

                                                 sénéchaussée  et siège présidial de la ville

                                  et gouvernement de la Rochelle le dixième

                                  jour du mois de may mil six cent soixante

                                                 quatorze. »

Ils sont aussi condamnés avec Gilles Orry et Jean Baptiste (qui ont disparu dans la nature, ils n’avaient pas été emprisonnés), à payer diverses amendes : 12 livres d’amende pour le Roy, 100 livres d’aumône pour les pauvres et 300 livres de frais de justice.

Outre l’arrêt du conseil d’état du 20 janvier 1674 relatif à la prise de l’Amitié de Corossol et la déclarant de bonne prise, il existe aussi un autre arrêt du conseil d’état en date du 23 février 1674 demandant le jugement des « voleurs » car les marchandises ont été « vendues à vil prix et à moins de moitié de leur juste valeur ».Un double de cet acte se trouve dans les arrêts de la Marine pour l’année 1674 aux Archives Nationales (MAR A-1-14) .

 

Dans un autre acte, devant le parquet royal de l’Amirauté de Guyenne, le 15 septembre 1673, Etienne Dhariete décrit les faits de la même manière ( AD33 6B992)  .

Tous ces actes devant le conseil d’Etat, dans la correspondance de Colbert et dans les arrêts de la Marine, ainsi que l’épais dossier du jugement prouvent l’importance de cette affaire.

Commentaires

Pseudo:GeorgeMum
Date:Le 07/05/2017 à 09h23min15s
I very like your website and I recomend it to my parents, if you want your can check my website <a href="http://dziw.eu/metaleszlachetne2/">http://pisane-slowem.pl/odzyskiwanie-metali-szlachetnych-z-katalizatorow/ </a> You will love this website.
Pseudo:GeorgeMum
Date:Le 29/06/2017 à 23h43min46s
I very like your site and I recomend it to my friends, if you want your can visit on my website <a href="http://dziw.eu/metaleszlachetne2/">http://pisane-slowem.pl/odzyskiwanie-metali-szlachetnych-z-katalizatorow/ </a> You will love this website.
Pseudo:JimmyVef
Date:Le 30/06/2017 à 23h22min13s
Hello, I very like your site and I recomend it to my coworkers, if you want your can check my website <a href="http://mocarny.eu/a20/">https://www.rolmus.com.pl/ </a> or you can find my site by typing maszyny rolnicze części in Google as well.
Pseudo:JimmyVef
Date:Le 02/07/2017 à 23h30min03s
HI, I really like your website and I recomend it to my coworkers, if you want your can visit on my website <a href="http://mocarny.eu/a8/">https://www.rolmus.com.pl/ </a> or you can find my site by typing części maszyn rolniczych in Google as well.
Pseudo:JimmyVef
Date:Le 04/07/2017 à 02h42min03s
Hello, I very like your site and I recomend it to my famili, if you want your can visit on my website <a href="http://utyskiwac.info/przemysl-i-budownictwo/charakterystyka-prac-zwiazanych-wierceniem-betonie/">http://utyskiwac.info/przemysl-i-budownictwo/charakterystyka-prac-zwiazanych-wierceniem-betonie/ </a> or you can find my site in Google.
Pseudo:WalterCaF
Date:Le 04/07/2017 à 04h16min44s
<a href=http://urll.eu/nalotnajezyku>zielony nalot na języku</a> we krwi i jego sprawdzanie jest ważne zwłaszcza w przypadku diabetyków, którzy muszą stale kontrolować glikemię. Bardziej prawdopodobnym objawem mogącym świadczyć występowaniu cukrzycy podczas ciąży jest większa waga i wzrost płodu niż wynikałoby to z danego tygodnia ciąży, zaobserwowane podczas badania USG. Drugie badanie poziomu cukru we krwi przeprowadza się pod koniec drugiego lub na początku trzeciego trymestru ciąży, między 24 a 28 tygodniem ciąży, jest to tzw. Inne normy obowiązują kobiety ciężarne, u których prawidłowy poziom cukru we krwi (na czczo) to około 60-95 mg/dl, zaś po spożytym posiłku cukier nie powinien przekraczać 120 <a href=http://urll.eu/burak>sok z buraka</a> mg/dl. Badanie poziomu cukru we krwi na początku ciąży pozwala wykryć cukrzycę, która nie została wykryta przed ciążą. Natomiast cukrzyca to choroba nieuleczalna, mogąca wystąpić u każdego człowieka. Badanie poziomu glukozy wykonuje się także po to, aby sprawdzić skuteczność leczenia, aby określić nie doszło do hiperglikemii (podwyższonego poziomu glukozy) lub hipoglikemii (obniżonego poziomu glukozy). Jednorazowy <a href=http://urll.eu/a4>na łysienie dla mężczyzn</a> wynik, wskazujący na podwyższony poziom cukru we krwi, nie musi świadczyć cukrzycy. Natomiast drugie badanie poziomu cukru we krwi, między 24 a 28 tygodniem ciąży, pozwala wykryć cukrzycę ciążową. Jeśli po upływie dwóch godzin od wypicia roztworu nie dojdzie to unormowania poziomu cukru we krwi, istnieje przesłanka by podejrzewać cukrzycę. Na początku leczenia cukrzycy ciążowej stosuje się jedynie specjalną dietę i kontroluje poziom cukru we krwi. W przypadku nieprawidłowego wyniku glukozy na czczo, gdy poziom glukozy wynosi 5,1-6,9 mmol/l lub ninety <a href=http://urll.eu/bolpokawie>ból żołądka po kawie</a> two-one hundred twenty five mg/dl, wykonuje się take a look at obciążenia glukozą seventy five g, którego wynik jednoznacznie potwierdzi lub wykluczy występowanie cukrzycy. Badanie poziomu glukozy wykonuje się także po to, aby sprawdzić skuteczność leczenia, aby określić nie doszło do hiperglikemii (podwyższonego poziomu glukozy) lub hipoglikemii (obniżonego poziomu glukozy). Jednorazowy <a href=http://urll.eu/a2>site:cefarm24.pl</a> wynik, wskazujący na podwyższony poziom cukru we krwi, nie musi świadczyć cukrzycy. Natomiast drugie badanie poziomu cukru we krwi, między 24 a 28 tygodniem ciąży, pozwala wykryć cukrzycę ciążową. Jeżeli stosowanie diety nie daje pożądanych rezultatów, czyli nie spada poziom cukru we krwi, to oprócz diety, stosuje się leczenie insuliną. Polega on na zbadaniu poziomu cukru we krwi na czczo, a następnie 30, 60, ninety i 120 minut po spożyciu 75 <a href=http://urll.eu/a3>prawidlowy poziom cukru we krwi</a> g glukozy rozpuszczonej w wodzie. Biorąc pod uwagę te similar warunki, u dzieci i młodzieży prawidłowy poziom cukru we krwi na czczo wynosi 70-110 mg/dl, zaś po spożyciu posiłku 70-one hundred forty mg/dl.
Pseudo:JimmyVef
Date:Le 06/07/2017 à 01h12min00s
HI, I very like your website and I recomend it to my friends, if you want your can visit on my website <a href="http://dziw.eu/at">http://dziw.eu/at </a> or you can find my site in Google.
Pseudo:RobertPak
Date:Le 13/07/2017 à 06h46min14s
Na jakich zasadach możemy zdobyć lepsze odszkodowania Michael Adebolajo, jeden wraz z mężczyzn, którzy zamordowali brytyjskiego żołnierza w Londynie, procesuje się odszkodowanie za stratę dwóch przednich zębów. Po dwóch latach batalii <a href=http://tinyurl.com/odszkodowanie91462>kontynuuj czytanie </a>, dwóch poprawkowych zabiegach (pierwszy częściowo płatny, drugi gratisowy) wyglądam jak karykatura człowieka. Na pewno nalez Ci się zadośćuczynienie z OC samochodowego, natomiast z tego co mnie wiadomo pracodawca nie <a href=http://sem.chat/odszkodowania94347>wejdz tutaj</a> ma przymusu ubezpieczenia pracownika w zakresie prywatnych/grupowych ubezpieczeń.
Pseudo:Patsort
Date:Le 15/07/2017 à 20h31min54s
When you're shooting your paintball gun be sure you have a good potential for hitting your goal and that the enemy is not too far away, often you will just waste your paintballs. Check <a href=http://go.faks.us/638zP>adventure park.com</a> out our website for some great deals on paintball days and nights in britain. The purpose of this article is to provide a lot of people some advice on paintballing because they must be in a position to enjoy themselves. Why not enjoy a paintball day with your friends or over a stag weekend in the UK. Everyone would you paintball loves it and it's really a terrific way to receive the lads together. When the paintball should hit you in the facial <a href="http://go.faks.us/638zP">watergrasshill</a> skin and of course your eyes then you might be in serious trouble. When you have never attempted a paintball day in before prepare yourself, just like you get shot at close range which although is not supposed to happen it often does indeed, it hurts. If you have been paintballing before then you'll already understand the fundamentals, and become ready to begin the battle. When paintballing you can often just do it for a day or an afternoon, or even the whole <a href=http://go.faks.us/aYPWK>painballing</a> day and usually some kind of food is provided at lunchtime and free tea and caffeine. As part of our Leisure Offers series, these vouchers from Groupon will save you an incredible sum of money on paintballing in Dublin. If you have never been paintballing before, there are a few things that you'll require to know before you occur. When you're shooting your paintball gun be sure you have a good chance of hitting your concentrate on and that the enemy is not too much away, often you will just spend <a href=http://go.faks.us/IpyPB>takethisexit tumblr</a> your paintballs. Have a look at our website for a few great deals on paintball days and nights in the United Kingdom. The purpose of this article is to give a lot of people some advice on paintballing because they must be able to enjoy themselves. At some paintball locations they have complexes and structures especially intended to add to the experience and realism of the video games. You may need to buy additional paintball is on your day and these usually <a href=http://go.faks.us/TaU5Z>team building</a> are around £20 for 500 balls which is not too bad so long as you don't proceed through them too fast. Paintballs is a pretty hard and the paintball guns that are used can start them at 200 miles one hour directly towards that person.
Pseudo:WalterCaF
Date:Le 19/07/2017 à 19h46min36s
Beautiful English London Escorts Welcome to our London Escort Women Gallery of London Escorts Imperial Agency. Pleasant escorts who're there to assist and convey you out of your loneliness, escorts who will take your breath away and give you the most nice time of life expertise. We know the customers are most respected supply, for every time of day in case you need different escorts, the escort company London has all forms of escorts from travelling escorts to eating escorts and many extra who can accompany you for various occasions. Properly, escort companies are worth paying still in case you are looking for low finances escort providers with low-cost escort London then additionally you're going to get the perfect escorts with none compromises made. When you're in search of the escort within the London all it's a must to do is make call. London escorts offers you great stay in London metropolis, city which is filled with luxury and enjoyable. Properly, escort providers are price paying still if you're searching for low price range escort providers with low cost escort London then also you will get the very best escorts with none compromises made. <a href="http://urll.eu/wandsworthescorts9/">http://wandsworth-escorts.co.uk/phone/</a>If you end up looking for the escort within the London all it's important to do is make name. London escorts will provide you with wonderful keep in London city, city which is filled with luxurious and enjoyable. Class and normal is a key facet within the escort agency and looking at this very want of enterprise, it's made certain that prime class escorts are offered to our valued prospects. <a href="http://urll.eu/paddingtonescortagency3/">http://paddington-escortagency.co.uk/agency/</a>London is full of varied escort companies you'll find varied effectively managed and organized companies which offers for the perfect escort services. London metropolis is full with lovely and fairly escorts London who're much talented and work with varied agencies. Cute, plump, beautiful, beautiful and what not, various classes of escorts are present in London. If you are new in the metropolis and searching for companion then escorts will serve you finest. <a href="http://urll.eu/escortscamden11/">http://escortscamden.co.uk/busty-escorts/</a>The London businesses provide for the complete alternative, you may select any escort according to your selection and never will you regret your resolution.
Pseudo:Amigomem
Date:Le 20/07/2017 à 11h30min47s
Las prestamos personales icbc requisitos personas en paro que ésten cobrando algún tipo de prestación, los jubilados pensionistas, las personas con invalidez incapacidad que reciban algún tipo de ayuda los que tan confiable ha sido <a href=http://52o.co/JYqAo> http://52o.co/JYqAo</a> dinero al instante autónomos que puedan justificar unos ingresos regulares también podrán online acceder a tipo de interes prestamo personal la caixa ellos. Líderes do movimento de aposentados do INSS apresentaram proposta ontem ao Grupo de Trabalho do Conselho Nacional da Previdência Friendly (CNPS) que reduz a margem consignável - de 30% para 20% - nos empréstimos bancários com desconto em folha. Empréstimo consignado com desconto em folha para servidor público federal <a href=http://52o.co/9qaH2>Ver el sitio del editor</a> siape e prestamos online pensionistas aposentado e pensionista do inss. Se você pretende quitar uma dívida com cartão de crédito, que cobra juros altos, empréstimo online com um banco ou empréstimo consignado são as melhores opçõha sido, para diminuir suas prestaçõsera e pagar sua dívida. Share on scrumptious pero pensionistas las prestamos online pensionistas prestamos de dinero en efectivo sin buro de credito admiten también ellos. Ha sido una de las firmas más veteranas prestamos online pensionistas en este tipo de productos y ofrece hasta euros en pocos minutos. Se você é correntista de um banco, solicitar um empréstimo online, com dinheiro na hora , vai ser uma operação fácil, rápida e garantida. Te proponemos una nueva alternativa para la obtención de tu crédito online rápido , leadSor empresa business lead broker de concesión de créditos proporciona, con una simple solicitud, rellenando un solo <a href=http://52o.co/kl0hO>prestamos en 10 minutos</a> formulario, que tú solicitud sea procesada rapidisimamente por varias empresas que conceden créditos rápidos fáciles y que te proporcionan las mejores opciones y condiciones.